Statele Unite menţionează cu îngrijorare că Parlamentul României are în vedere o legislaţie care ar putea submina lupta împotriva corupţiei şi va slăbi independenţa judiciară în România. Această legislaţie, care a fost propusă iniţial de Ministerul Justiţiei, ameninţă progresul pe care România l-a făcut în ultimii ani pentru a construi instituţii judiciare puternice, protejate de interferenţele politice. Îndemnăm Parlamentul României să respingă propunerile care slăbesc statul de drept şi pun în pericol lupta împotriva corupţiei, se arată într-un comunicat al Departamentului de Stat dat publicității luni seară.
Press Statement
Heather Nauert
Department Spokesperson
Washington, DC
November 27, 2017
The United States notes with concern that the Parliament of Romania is considering legislation that could undermine the fight against corruption and weaken judicial independence in Romania. This legislation, which was originally proposed by the Ministry of Justice, threatens the progress Romania has made in recent years to build strong judicial institutions shielded from political interference. We urge the Parliament of Romania to reject proposals that weaken the rule of law and endanger the fight against corruption.